Как исправить глюк с масштабом

У меня русифицированный Автокад 2009. При попытке масштабирования в окошке панели "видовые экраны" во вкладке листа масштабируется, но неправильно. Масштаб получается либо больше, либо меньше указанного мною. Работала в Автокадах с 2004 по 2008 и в англоязычных и в русифицированных - такого ещё не было. Как это исправить? Подскажите пожалст!!!

Выберете рамку видового экрана левой кнопкой мыши и нажмите правую, в открывшимся списке выберете Properties (свойства) и там исправьте custom scale (пользовательский масштаб) на 1.