Мой способ.
Извините, если не правильно понял техзадание ...
Создаёте новую деталь.
На любой плоскости (не принципиально, но я делал на плоскости "спереди") рисуете осевую (справочная геометрия) От неё слева (справа) рисуете половинку сечения трубы. Это будет прямоугольник с размерами 120 (высота) на 2 (толщина стенки). Задаёте внутренний (или внешний - не принципиально) радиусы, убираете "кусочек" внутренней канавки. На рисунке понятно:
Дальше "Вставка - Бобышка - Повернуть"
Вращаете свой прямоугольник в внутренней канавкой вокруг осевой на 360 градусов. Получаете вот такое:
Для создания паза на другом конце трубки (Если я Вас правильно понял) создадим дополнительную справочную плоскость. В качестве первой справочной возьмём параллельность плоскости "Спереди", в качестве второй справочной - касательность образующей цилиндра:
Дальше на новой плоскости рисуем половинку будущего паза относительно осевой, которая проходит через центр трубки:
Делаем ему на уровне эскиза зеркальное отражение относительно осевой и получаем полный профиль паза:
Выходим из эскиза и через команду "Втавка - вырез - вытянуть" режем трубку насквозь или на любую глубину (Если паз не сквозной)
В итоге получаем вот такое (специально сделал прозрачным):
Возможно я ошибаюсь, но проблема решается проще ... Вот узел:
Он собран из двух деталей. (В том смысле, что две горизонтальных одинаковые, а нога - второй элемент) Любая из них поворачивается в сборке командой: Инструменты - Компонент - Вращать (Переместить) Я чаще всего пользуюсь подменю: Дельта ХУZ, естественно выделив предварительно элемент сборки:
Для того, чтобы при изменении параметров отверстия, менялись параметры его клонов, я применяю функцию "Линейный массив" (Вставка - Массив\Зеркало - Линейный массив). Это проще всего. Тогда при изменении параметров оригинала меняются все клоны. Можно также задавать параметры копии отверстия на уровне его эскиза уравнениями (Инструменты - Уравнения - Добавить уравнение). Там указываете, что диаметр отверстия-копии должен быть равен диаметру отверстия-оригинала. Как то так ... Насчёт копии на перпендикулярную грань не готов ответить ... Сейчас поэкспериментирую и отпишусь ..
Понятно, а варианта скопировать существующее отверстие с поворотом на 90 градусов нет? Хочется, чтобы все отверстия были взаимосвязаны, чтобы при изменении одного, менялись все.
Вариантов несколько. Вы можете делать отверстие в готовой детали (Вставка - Элементы - Отверстие - Простое отверстие) Можно делать вырез по эскизу отверстия (при этом эскиз создаётся на грани детали, а там можно его копировать, перемещать, изменять привязки) Я чуть позже скину картинки - что-то не хочет грузиться (((